as you noted, the workaround is to create a texture buffer, aka dummy projector, aka 2d composition. (just like precomps in after effects).
There's a discussion in the team to make a buffer primitive, just like a dummy projector but without the projector specific parameters.