connect them via the IAC Driver - send the midi from modul8 and or max/msp to the IAC driver then take the midi from there to the other software. pretty simple. I've not got max/msp on this machine, but I imagine it is easy to set up midi routing to what ever destination you like in max, modul8 will...