Hello !
Il faut simplement ajuster la taille du layer avec le slider "scale", ou "master scale" (tout les layers).
Car la taille affiché est en proportion avec la taille du media, plus le media est petit plus il va s'afficher petit, etc...
Le ratio pixel avec un réglage par défaut correspond pour un média de 640x480 à du plein écran et cela depuis la version 1.0
Maintenant nous comprenons bien que cela peut poser un problème au personnes qui désirent travailler uniquement avec leur media en plein écran, surtout si les media sont de tailles différentes.
C'est pourquoi nous avons rajouté l'option "absolute scaling" dans la version 1.1 qui permet de redimentionner automatiquement les media sur une même référence, ainsi tout les media appliqués dans un layer auront la même taille, cette option se trouve dans les layer, au dessus des rotations.
Dans ce mode le plein écran correspond aux réglage de taille par défaut.
Un autre tread (en Anglais) qui parle du sujet :
http://www.garagecube.com/forum/viewtop ... te+scaling