c'est une config standard, t'as un adaptateur dvi<->cinch/s-video qui est pas gros, ensuite tu te plug à ta table, la v5 c'est un peu fat, une petite v4 ca suffit à mon avis enfin bon... puis après un splitter video, en bnc (ca reste quand meme un standard et tu mets n'importe quel embout alors rien de bien compliqué)
Ton gros rack va te faire plus chier qu'autre chose, je pensais à ca:
http://www.portset.co.uk/vidsplit.htm
Je connais à peu près aucun vj qui n'ait pas au moins cette quantité de matos. Et c'est le strict minimum à mon avis. Après tu peux envisager des install en VGA si tu veux, mais ca va te couter des milliers d'euro et le matos à transporter va te demander des camions...