Please elaborate a bit of what you mean by "klunky" ? Does it happen only when you control Modul8 using Midi ?
Having good performances in Modul8 depends of a lot of parameters: Movie codec, duration, resolution, number of effects, etc.
Now about making a difference between note and control, it is the first time that somebody complains about that. So this is an improvement we may consider for the future.